Ray getRefractedRay (  const Intersection &  is  )  const [protected, inherited]   Helper function that computes the refracted direction and sets up a ray with the correct parameters.

---